Psalm 105:6 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

சங்கீதம் 105:6
அவர் செய்த அதிசயங்களையும் அவருடைய அற்புதங்களையும், அவர் வாக்கின் நியாயத்தீர்ப்புகளையும் நினைவுகூருங்கள்.

Tamil Indian Revised Version
அவன் கண்டுபிடிக்கப்பட்டால் ஏழு மடங்கு கொடுத்துத் தீர்க்கவேண்டும்; தன்னுடைய வீட்டிலுள்ள பொருள்களையெல்லாம் கொடுக்கவேண்டியதாகும்.

Thiru Viviliam
ஆனால், அவன் பிடிபடும்போது ஏழு மடங்காகத் திருப்பிக்கொடுக்க வேண்டும்; தன் குடும்பச் சொத்து முழுவதையுமே கொடுத்துவிட நேரிடும்.

⇦ Proverbs 6:30 Proverbs 6 Proverbs 6:32 ⇨

King James Version (KJV)
But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.

American Standard Version (ASV)
But if he be found, he shall restore sevenfold; He shall give all the substance of his house.

Bible in Basic English (BBE)
But if he is taken in the act he will have to give back seven times as much, giving up all his property which is in his house.

Darby English Bible (DBY)
and if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.

World English Bible (WEB)
But if he is found, he shall restore seven times. He shall give all the wealth of his house.

Young’s Literal Translation (YLT)
And being found he repayeth sevenfold, All the substance of his house he giveth.

நீதிமொழிகள் Proverbs 6:31
அவன் கண்டுபிடிக்கப்பட்டால் ஏழுமடங்கு கொடுத்துத் தீரவேண்டும்; தன் வீட்டிலுள்ள பொருள்களையெல்லாம் கொடுக்கவேண்டியதாகும்.
But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.

But if he be found,	וְ֭נִמְצָא	wĕnimṣāʾ	VEH-neem-tsa
restore shall he	יְשַׁלֵּ֣ם	yĕšallēm	yeh-sha-LAME
sevenfold;	שִׁבְעָתָ֑יִם	šibʿātāyim	sheev-ah-TA-yeem
give shall he	אֶת	ʾet	et
	כָּל	kāl	kahl
all	ה֖וֹן	hôn	hone
the substance	בֵּית֣וֹ	bêtô	bay-TOH
of his house.	יִתֵּֽן׃	yittēn	yee-TANE

Add to favorites

சங்கீதம் 105:6 in English

avar Seytha Athisayangalaiyum Avarutaiya Arputhangalaiyum, Avar Vaakkin Niyaayaththeerppukalaiyum Ninaivukoorungal.

Tags அவர் செய்த அதிசயங்களையும் அவருடைய அற்புதங்களையும் அவர் வாக்கின் நியாயத்தீர்ப்புகளையும் நினைவுகூருங்கள்

Psalm 105:6 in Tamil Concordance Psalm 105:6 in Tamil Interlinear Psalm 105:6 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 105

Cross Reference

பின்னும் அவர்: நான் ஆபிரகாமின் தேவனும் ஈசாக்கின் தேவனும் யாக்கோபின் தேவனுமாகிய உன் பிதாக்களுடைய தேவனாயிருக்கிறேன் என்றார். மோசே தேவனை நோக்கிப் பார்க்கப் பயந்ததினால், தன் முகத்தை மூடிக்கொண்டான்.

நீ உன் தேவனாகிய கர்த்தருக்குப் பரிசுத்த ஜனம், பூச்சக்கரத்திலுள்ள எல்லா ஜனங்களிலும் உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உன்னைத் தமக்குச் தெரிந்துகொண்டார்.

அவர் தம்முடைய பரிசுத்த வாக்குத்தத்தத்தையும், தம்முடைய தாசனாகிய ஆபிரகாமையும் நினைத்து,

உம்முடைய ஜனங்களுக்கு நீர் பாராட்டும் கிருபையின்படி என்னை நினைத்து, உம்முடைய இரட்சிப்பினால் என்னைச் சந்தித்தருளும்.

கர்த்தர் யாக்கோபைத் தமக்காகவும், இஸ்ரவேலைத் தமக்குச் சொந்தமாகவும் தெரிந்துகொண்டார்.

என் தாசனாகிய இஸ்ரவேலே, நான் தெரிந்துகொண்ட யாக்கோபே, என் சிநேகிதன் ஆபிரகாமின் சந்ததியே,

James என்னும் பூச்சியே, இஸ்ரவேலின் சிறுகூட்டமே, பயப்படாதே; நான் உனக்குத் துணைநிற்கிறேன் என்று கர்த்தரும் இஸ்ரவேலின் பரிசுத்தருமாகிய உன் மீட்பர் உரைக்கிறார்.

இப்போதும், என் தாசனாகிய யாக்கோபே, நான் தெரிந்துகொண்ட இஸ்ரவேலே, கேள்.

நீங்கள் என்னைத் தெரிந்துகொள்ளவில்லை, நான் உங்களைத் தெரிந்துகொண்டேன்; நீங்கள் என் நாமத்தினாலே பிதாவைக் கேட்டுக்கொள்வது எதுவோ, அதை அவர் உங்களுக்குக் கொடுக்கத்தக்கதாக நீங்கள் போய்க் கனிகொடுக்கும்படிக்கும், உங்கள் கனி நிலைத்திருக்கும்படிக்கும், நான் உங்களை ஏற்படுத்தினேன்.

அவர்கள் இஸ்ரவேலரே; புத்திரசுவிகாரமும், மகிமையும், உடன்படிக்கைகளும், நியாயப்பிரமாணமும், தேவாராதனையும், வாக்குத்தத்தங்களும் அவர்களுடையவைகளே;

நீங்களோ, உங்களை அந்தகாரத்தினின்று தம்முடைய ஆச்சரியமான ஒளியினிடத்திற்கு வரவழைத்தவருடைய புண்ணியங்களை அறிவிக்கும்படிக்குத் தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட சந்ததியாயும், ராஜரீகமான ஆசாரியக்கூட்டமாயும், பரிசுத்த ஜாதியாயும், அவருக்குச் சொந்தமான ஜனமாயும் இருக்கிறீர்கள்.

சங்கீதம் 105:6 in English

Chords Index for Keyboard Guitar