2 Chronicles 30:24 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

2 நாளாகமம் 30:24
யூதாவின் ராஜாவாகிய எசேக்கியா சபைக்கு ஆயிரம் காளைகளையும் ஏழாயிரம் ஆடுகளையும் கொடுத்தான்; பிரபுக்களும் சபைக்கு ஆயிரம் காளைகளையும் பதினாயிரம் ஆடுகளையும் கொடுத்தார்கள்; ஆசாரியரில் அநேகம்பேர் தங்களைச் சுத்தம்பண்ணினார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
யோசேப்பு கனிதரும் செடி; அவன் நீரூற்றின் அருகில் உள்ள கனிதரும் செடி; அதின் கொடிகள் சுவரின்மேல் படரும்.

Tamil Easy Reading Version
“இவன் வெற்றி பெற்றவன். இவன் பழத்தால் மூடப்பட்ட திராட்சைக்கொடியைப் போன்றவன். நீரூற்றுக்கருகிலும் வேலிக்குள்ளும் இருக்கிற கொடியைப் போன்றவன்.

Thiru Viviliam
⁽யோசேப்பு,␢ கனிதரும் கொடி ஆவான்;␢ நீரூற்றருகில் மதில்மேல் படரும்␢ கொடிபோல் கனி தருவான்.⁾

Title
யோசேப்பு

⇦ Genesis 49:21 Genesis 49 Genesis 49:23 ⇨

King James Version (KJV)
Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:

American Standard Version (ASV)
Joseph is a fruitful bough, A fruitful bough by a fountain; His branches run over the wall.

Bible in Basic English (BBE)
Joseph is a young ox, whose steps are turned to the fountain;

Darby English Bible (DBY)
Joseph is a fruitful bough; A fruitful bough by a well; [His] branches shoot over the wall.

Webster’s Bible (WBT)
Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:

World English Bible (WEB)
“Joseph is a fruitful vine, A fruitful vine by a spring; His branches run over the wall.

Young’s Literal Translation (YLT)
Joseph `is’ a fruitful son; A fruitful son by a fountain, Daughters step over the wall;

ஆதியாகமம் Genesis 49:22
யோசேப்பு கனிதரும் செடி: அவன் நீர் ஊற்றண்டையிலுள்ள கனிதரும் செடி: அதின் கொடிகள் சுவரின்மேல் படரும்.
Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:

Joseph	בֵּ֤ן	bēn	bane
is a fruitful	פֹּרָת֙	pōrāt	poh-RAHT
bough,	יוֹסֵ֔ף	yôsēp	yoh-SAFE
even a fruitful	בֵּ֥ן	bēn	bane
bough	פֹּרָ֖ת	pōrāt	poh-RAHT
by	עֲלֵי	ʿălê	uh-LAY
a well;	עָ֑יִן	ʿāyin	AH-yeen
whose branches	בָּנ֕וֹת	bānôt	ba-NOTE
run	צָֽעֲדָ֖ה	ṣāʿădâ	tsa-uh-DA
over	עֲלֵי	ʿălê	uh-LAY
the wall:	שֽׁוּר׃	šûr	shoor

Add to favorites

2 நாளாகமம் 30:24 in English

yoothaavin Raajaavaakiya Esekkiyaa Sapaikku Aayiram Kaalaikalaiyum Aelaayiram Aadukalaiyum Koduththaan; Pirapukkalum Sapaikku Aayiram Kaalaikalaiyum Pathinaayiram Aadukalaiyum Koduththaarkal; Aasaariyaril Anaekampaer Thangalaich Suththampannnninaarkal.

Tags யூதாவின் ராஜாவாகிய எசேக்கியா சபைக்கு ஆயிரம் காளைகளையும் ஏழாயிரம் ஆடுகளையும் கொடுத்தான் பிரபுக்களும் சபைக்கு ஆயிரம் காளைகளையும் பதினாயிரம் ஆடுகளையும் கொடுத்தார்கள் ஆசாரியரில் அநேகம்பேர் தங்களைச் சுத்தம்பண்ணினார்கள்

2 Chronicles 30:24 in Tamil Concordance 2 Chronicles 30:24 in Tamil Interlinear 2 Chronicles 30:24 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Chronicles 30

Cross Reference

ஆனாலும் ஆசாரியர்கள் கொஞ்சம் பேரானதினால் அவர்களால் அந்தச் சர்வாங்க தகனமான ஜீவன்களையெல்லாம் அடித்துத் தோலுரிக்க முடியாதிருந்தது; அதினாலே அந்த வேலை தீருமட்டாகவும், மற்ற ஆசாரியர் தங்களைப் பரிசுத்தம்பண்ணுமட்டாகவும், அவர்கள் சகோதரராகிய லேவியர் அவர்களுக்கு உதவிசெய்தார்கள்; தங்களைப் பரிசுத்தம்பண்ணிக்கொள்ள லேவியர் ஆசாரியரைப்பார்க்கிலும் மன உற்சாகமுள்ளவர்களாயிருந்தார்கள்.

வந்திருந்த ஜனங்கள் எல்லாருக்கும், அவர்கள் இலக்கத்தின்படியே, பஸ்காபலிக்காக முப்பதினாயிரம் ஆட்டுக்குட்டிகளையும், வெள்ளாட்டுக்குட்டிகளையும், மூவாயிரம் காளைகளையும், ராஜாவாகிய யோசியா தன்னுடைய ஆஸ்தியிலிருந்து கொடுத்தான்.

இன்னும் என் தேவனுடைய ஆலயத்தின்மேல் நான் வைத்திருக்கிற வாஞ்சையினால், பரிசுத்த ஆலயத்துக்காக நான் சவதரித்த அனைத்தையும் தவிர, எனக்குச் சொந்தமான பொன்னையும் வெள்ளியையும் என் தேவனுடைய ஆலயத்துக்கென்று கொடுக்கிறேன்.

ஆசாரியர் போதுமானபேர் தங்களைப் பரிசுத்தம்பண்ணாமலும், ஜனங்கள் எருசலேமில் இன்னும் கூடிவராமலும் இருந்தபடியினால், அதின் காலத்தில் அதை ஆசரிக்கக் கூடாமற்போயிற்று.

இஸ்ரவேல் வம்சத்தார் கூடிவரக் குறிக்கப்பட்ட சகல பண்டிகைகளிலும் மாதப்பிறப்புகளிலும் ஓய்வுநாட்களிலும் தகனபலிகளையும் போஜனபலிகளையும் பானபலிகளையும் செலுத்துவது அதிபதியின்மேல் சுமந்த கடனாயிருக்கும்; அவன் இஸ்ரவேல் வம்சத்தாருக்காகப் பாவநிவாரணம்பண்ணும்படிக்குப் பாவநிவாரணபலியையும் போஜனபலியையும் தகனபலியையும் சமாதானபலியையும் படைப்பானாக.

ஆதலால், அவர் உன்னதத்திற்கு ஏறி, சிறைப்பட்டவர்களைச் சிறையாக்கி, மனுஷர்களுக்கு வரங்களை அளித்தார் என்று சொல்லியிருக்கிறார்.

2 நாளாகமம் 30:24 in English

Chords Index for Keyboard Guitar