Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Joshua 19:27 in Tamil

ਯਸ਼ਵਾ 19:27 Bible Joshua Joshua 19

யோசுவா 19:27
கிழக்கே பெத்தாகோனுக்குத் திரும்பி, செபுலோனுக்கு வடக்கேயிருக்கிற இப்தாவேலின் பள்ளத்தாக்குக்கும் பெத்தேமேக்குக்கும் நேகியெலுக்கும் வந்து, இடதுபுறமான காபூலுக்கும்,

Tamil Indian Revised Version
ஒருவன் ஒரு மனிதனைத் திருடி விற்றுப்போட்டாலும், இவன் அவனிடம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டாலும், அவன் நிச்சயமாகக் கொலைசெய்யப்படவேண்டும்.

Tamil Easy Reading Version
“ஒருவனை அடிமையாக்கவோ, அடிமையாக விற்பதற்கோ திருடிச் சென்றால், அவ்வாறு திருடிச் சென்றவன் கொல்லப்பட வேண்டும்.

Thiru Viviliam
ஒருவர் மற்றொருவரைக் கடத்திச் சென்று விற்றுவிட்டாலோ, அவரைத் தம் பிடிக்குள் இன்னும் வைத்திருந்தாலோ, அந்த ஆள் கொல்லப்பட வேண்டும்.⒫

Exodus 21:15Exodus 21Exodus 21:17

King James Version (KJV)
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.

American Standard Version (ASV)
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.

Bible in Basic English (BBE)
Any man who gets another into his power in order to get a price for him is to be put to death, if you take him in the act.

Darby English Bible (DBY)
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall certainly be put to death.

Webster’s Bible (WBT)
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he shall be found in his hand, he shall surely be put to death.

World English Bible (WEB)
“Anyone who kidnaps someone and sells him, or if he is found in his hand, he shall surely be put to death.

Young’s Literal Translation (YLT)
`And he who stealeth a man, and hath sold him, and he hath been found in his hand, is certainly put to death.

யாத்திராகமம் Exodus 21:16
ஒருவன் ஒரு மனிதனைத் திருடி விற்றுப்போட்டாலும், இவன் அவன் வசத்திலிருக்கக் கண்டுபிடிக்கப்பட்டாலும் அவன் நிச்சயமாய்க் கொலைசெய்யப்படக்கடவன்.
And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.

And
he
that
stealeth
וְגֹנֵ֨בwĕgōnēbveh-ɡoh-NAVE
man,
a
אִ֧ישׁʾîšeesh
and
selleth
וּמְכָר֛וֹûmĕkārôoo-meh-ha-ROH
found
be
he
if
or
him,
וְנִמְצָ֥אwĕnimṣāʾveh-neem-TSA
in
his
hand,
בְיָד֖וֹbĕyādôveh-ya-DOH
surely
shall
he
מ֥וֹתmôtmote
be
put
to
death.
יוּמָֽת׃yûmātyoo-MAHT

யோசுவா 19:27 in English

kilakkae Peththaakonukkuth Thirumpi, Sepulonukku Vadakkaeyirukkira Ipthaavaelin Pallaththaakkukkum Peththaemaekkukkum Naekiyelukkum Vanthu, Idathupuramaana Kaapoolukkum,


Tags கிழக்கே பெத்தாகோனுக்குத் திரும்பி செபுலோனுக்கு வடக்கேயிருக்கிற இப்தாவேலின் பள்ளத்தாக்குக்கும் பெத்தேமேக்குக்கும் நேகியெலுக்கும் வந்து இடதுபுறமான காபூலுக்கும்
Joshua 19:27 in Tamil Concordance Joshua 19:27 in Tamil Interlinear Joshua 19:27 in Tamil Image

Read Full Chapter : Joshua 19