உபாகமம் 1:37
அன்றியும் உங்கள் நிமித்தம் கர்த்தர் என்மேலும் கோபங்கொண்டு: நீயும் அதில் பிரவேசிப்பதில்லை;
Tamil Indian Revised Version
அவனுடைய பிள்ளைகள் திக்கற்றவர்களும், அவனுடைய மனைவி விதவையுமாகட்டும்.
Tamil Easy Reading Version
என் பகைவனின் குழந்தைகள், அநாதைகளாகி, அவன் மனைவி விதவையாகட்டும்.
Thiru Viviliam
⁽அவனுடைய பிள்ளைகள்␢ தந்தை இழந்தோர் ஆகட்டும்!␢ அவனுடைய மனைவி␢ கைம்பெண் ஆகட்டும்!⁾
King James Version (KJV)
Let his children be fatherless, and his wife a widow.
American Standard Version (ASV)
Let his children be fatherless, And his wife a widow.
Bible in Basic English (BBE)
Let his children have no father, and his wife be made a widow.
Darby English Bible (DBY)
Let his sons be fatherless, and his wife a widow;
World English Bible (WEB)
Let his children be fatherless, And his wife a widow.
Young’s Literal Translation (YLT)
His sons are fatherless, and his wife a widow.
சங்கீதம் Psalm 109:9
அவன் பிள்ளைகள் திக்கற்றவர்களும், அவன் மனைவி விதவையுமாகக்கடவர்கள்.
Let his children be fatherless, and his wife a widow.
Let his children | יִֽהְיוּ | yihĕyû | YEE-heh-yoo |
be | בָנָ֥יו | bānāyw | va-NAV |
fatherless, | יְתוֹמִ֑ים | yĕtômîm | yeh-toh-MEEM |
wife his and | וְ֝אִשְׁתּוֹ | wĕʾištô | VEH-eesh-toh |
a widow. | אַלְמָנָֽה׃ | ʾalmānâ | al-ma-NA |
உபாகமம் 1:37 in English
Tags அன்றியும் உங்கள் நிமித்தம் கர்த்தர் என்மேலும் கோபங்கொண்டு நீயும் அதில் பிரவேசிப்பதில்லை
Deuteronomy 1:37 in Tamil Concordance Deuteronomy 1:37 in Tamil Interlinear Deuteronomy 1:37 in Tamil Image
Read Full Chapter : Deuteronomy 1