Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Numbers 24:17 in Tamil

Numbers 24:17 in Tamil Bible Numbers Numbers 24

எண்ணாகமம் 24:17
அவரைக் காண்பேன், இப்பொழுது அல்ல; அவரைத் தரிசிப்பேன், சமீபமாய் அல்ல; ஒரு நட்சத்திரம் யாக்கோபிலிருந்து உதிக்கும், ஒரு செங்கோல் இஸ்ரவேலிலிருந்து எழும்பும்; அது மோவாபின் எல்லைகளை நொறுக்கி, சேத்புத்திரர் எல்லாரையும் நிர்மூலமாக்கும்.

Tamil Indian Revised Version
என் ஓய்வுநாட்களை அனுசரித்து, என் பரிசுத்த ஸ்தலத்தைக்குறித்துப் பயபக்தியாக இருப்பீர்களாக; நான் கர்த்தர்.

Tamil Easy Reading Version
“எனது ஓய்வு நாளில் நீங்கள் வேலை செய்யக்கூடாது. என் பரிசுத்தமான இடத்தை நீங்கள் மதிக்க வேண்டும். நானே கர்த்தர்.

Thiru Viviliam
ஓய்வு நாள்களைக் கடைப்பிடித்து, என் தூயகத்தைக் குறித்து அச்சம் கொள்ளுங்கள்; நானே ஆண்டவர்!

Leviticus 19:29Leviticus 19Leviticus 19:31

King James Version (KJV)
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.

American Standard Version (ASV)
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary; I am Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
Keep my Sabbaths and have respect for my holy place: I am the Lord.

Darby English Bible (DBY)
— My sabbaths shall ye keep, and my sanctuary shall ye reverence: I am Jehovah.

Webster’s Bible (WBT)
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.

World English Bible (WEB)
“‘You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary; I am Yahweh.

Young’s Literal Translation (YLT)
`My sabbaths ye do keep, and My sanctuary ye do reverence; I `am’ Jehovah.

லேவியராகமம் Leviticus 19:30
என் ஓய்வுநாட்களை ஆசரித்து, என் பரிசுத்த ஸ்தலத்தைக்குறித்துப் பயபக்தியாயிருப்பீர்களாக; நான் கர்த்தர்.
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.

Ye
shall
keep
אֶתʾetet

שַׁבְּתֹתַ֣יšabbĕtōtaysha-beh-toh-TAI
my
sabbaths,
תִּשְׁמֹ֔רוּtišmōrûteesh-MOH-roo
reverence
and
וּמִקְדָּשִׁ֖יûmiqdāšîoo-meek-da-SHEE
my
sanctuary:
תִּירָ֑אוּtîrāʾûtee-RA-oo
I
אֲנִ֖יʾănîuh-NEE
am
the
Lord.
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA

எண்ணாகமம் 24:17 in English

avaraik Kaannpaen, Ippoluthu Alla; Avaraith Tharisippaen, Sameepamaay Alla; Oru Natchaththiram Yaakkopilirunthu Uthikkum, Oru Sengaோl Isravaelilirunthu Elumpum; Athu Movaapin Ellaikalai Norukki, Sethpuththirar Ellaaraiyum Nirmoolamaakkum.


Tags அவரைக் காண்பேன் இப்பொழுது அல்ல அவரைத் தரிசிப்பேன் சமீபமாய் அல்ல ஒரு நட்சத்திரம் யாக்கோபிலிருந்து உதிக்கும் ஒரு செங்கோல் இஸ்ரவேலிலிருந்து எழும்பும் அது மோவாபின் எல்லைகளை நொறுக்கி சேத்புத்திரர் எல்லாரையும் நிர்மூலமாக்கும்
Numbers 24:17 in Tamil Concordance Numbers 24:17 in Tamil Interlinear Numbers 24:17 in Tamil Image

Read Full Chapter : Numbers 24