Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Leviticus 26:43 in Tamil

லேவியராகமம் 26:43 Bible Leviticus Leviticus 26

லேவியராகமம் 26:43
தேசம் அவர்களாலே விடப்பட்டு, பாழாய்க்கிடக்கிறதினாலே தன் ஓய்வுநாட்களை இரம்மியமாய் அநுபவிக்கும்; அவர்கள் என் நியாயங்களை அவமதித்து, அவர்களுடைய ஆத்துமா என் கட்டளைகளை வெறுத்தபடியினால் அடைந்த தங்களுடைய அக்கிரமத்தின் தண்டனையை நியாயம் என்று ஒத்துக்கொள்ளுவார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
ஆராய்ந்து முடியாத பெரிய காரியங்களையும், எண்ணமுடியாத அதிசயங்களையும் அவர் செய்கிறார்.

Tamil Easy Reading Version
தேவன் செய்கிற அற்புதமான காரியங்களை ஜனங்கள் புரிந்துகொள்ள முடியாது. தேவன் செய்கிற அதிசயங்களுக்கு முடிவேயில்லை.

Thiru Viviliam
⁽ஆராய முடியாப் பெரியனவற்றையும்␢ எண்ணிலடங்கா வியக்கத்␢ தக்கனவற்றையும் செய்பவர் அவரே.⁾

Job 5:8Job 5Job 5:10

King James Version (KJV)
Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:

American Standard Version (ASV)
Who doeth great things and unsearchable, Marvellous things without number:

Bible in Basic English (BBE)
Who does great things outside our knowledge, wonders without number:

Darby English Bible (DBY)
Who doeth great things and unsearchable, marvellous things without number;

Webster’s Bible (WBT)
Who doeth great things and unsearchable; wonderful things without number:

World English Bible (WEB)
Who does great things that can’t be fathomed, Marvelous things without number;

Young’s Literal Translation (YLT)
Doing great things, and there is no searching. Wonderful, till there is no numbering.

யோபு Job 5:9
ஆராய்ந்து முடியாத பெரிய காரியங்களையும், எண்ணிமுடியாத அதிசயங்களையும் அவர் செய்கிறார்.
Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:

Which
doeth
עֹשֶׂ֣הʿōśeoh-SEH
great
things
גְ֭דֹלוֹתgĕdōlôtɡEH-doh-lote
and
unsearchable;
וְאֵ֣יןwĕʾênveh-ANE

חֵ֑קֶרḥēqerHAY-ker
marvellous
things
נִ֝פְלָא֗וֹתniplāʾôtNEEF-la-OTE
without
עַדʿadad

אֵ֥יןʾênane
number:
מִסְפָּֽר׃mispārmees-PAHR

லேவியராகமம் 26:43 in English

thaesam Avarkalaalae Vidappattu, Paalaaykkidakkirathinaalae Than Oyvunaatkalai Irammiyamaay Anupavikkum; Avarkal En Niyaayangalai Avamathiththu, Avarkalutaiya Aaththumaa En Kattalaikalai Veruththapatiyinaal Ataintha Thangalutaiya Akkiramaththin Thanndanaiyai Niyaayam Entu Oththukkolluvaarkal.


Tags தேசம் அவர்களாலே விடப்பட்டு பாழாய்க்கிடக்கிறதினாலே தன் ஓய்வுநாட்களை இரம்மியமாய் அநுபவிக்கும் அவர்கள் என் நியாயங்களை அவமதித்து அவர்களுடைய ஆத்துமா என் கட்டளைகளை வெறுத்தபடியினால் அடைந்த தங்களுடைய அக்கிரமத்தின் தண்டனையை நியாயம் என்று ஒத்துக்கொள்ளுவார்கள்
Leviticus 26:43 in Tamil Concordance Leviticus 26:43 in Tamil Interlinear Leviticus 26:43 in Tamil Image

Read Full Chapter : Leviticus 26