Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Leviticus 10:18 in Tamil

Leviticus 10:18 Bible Leviticus Leviticus 10

லேவியராகமம் 10:18
அதின் இரத்தம் பரிசுத்த ஸ்தலத்துக்குள்ளே கொண்டுவரப்படவில்லையே; நான் கட்டளையிட்டபடி நீங்கள் அதைப் பரிசுத்த ஸ்தலத்தில் புசிக்கவேண்டியதாயிருந்ததே என்றான்.

Tamil Indian Revised Version
அவள் தன்னுடைய விபசாரங்களில் அதிகரித்தாள்; சுவரில் சிவப்பு நிறத்தால் வரையப்பட்ட கல்தேய ஆண்களின் உருவங்களைக் கண்டாள்.

Tamil Easy Reading Version
“அகோலிபாள் தன் சோரத்தைத் தொடர்ந்தாள். பாபிலோனில், சுவரில் ஆண்கள் உருவம் செதுக்கப்பட்டிருப்பதைப் பார்த்தாள். அவை சிவப்புச் சீருடை அணிந்த கல்தேயரின் உருவங்கள்.

Thiru Viviliam
ஆனால் இவள் வேசித்தனத்தில் இன்னும் மிகுதியாக ஈடுபட்டாள். சுவரில் சிவப்பாய்த்தீட்டப்பட்ட கல்தேய நாட்டு ஆண்களின் உருவங்களைக் கண்டாள்.

⇦ Ezekiel 23:13Ezekiel 23Ezekiel 23:15 ⇨

King James Version (KJV)
And that she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion,

American Standard Version (ASV)
And she increased her whoredoms; for she saw men portrayed upon the wall, the images of the Chaldeans portrayed with vermilion,

Bible in Basic English (BBE)
And her loose behaviour became worse; for she saw men pictured on a wall, pictures of the Chaldaeans painted in bright red,

Darby English Bible (DBY)
And she increased her fornications; for she saw men portrayed upon the wall, the images of the Chaldeans portrayed with vermilion,

World English Bible (WEB)
She increased her prostitution; for she saw men portrayed on the wall, the images of the Chaldeans portrayed with vermilion,

Young’s Literal Translation (YLT)
And she doth add unto her whoredoms, And she seeth graved men on the wall, Pictures of Chaldeans, graved with red lead,

எசேக்கியேல் Ezekiel 23:14
அவள் தன் வேசித்தனங்களில் அதிகரித்தாள்; சுவரில் ஜாதிலிங்கத்தால் சித்திரந்தீர்ந்த கல்தேயரின் புருஷ சுரூபங்களைக் கண்டாள்.
And that she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion,

And
that
she
increased
וַתּ֖וֹסֶףwattôsepVA-toh-sef

אֶלʾelel
whoredoms:
her
תַּזְנוּתֶ֑יהָtaznûtêhātahz-noo-TAY-ha
for
when
she
saw
וַתֵּ֗רֶאwattēreʾva-TAY-reh
men
אַנְשֵׁי֙ʾanšēyan-SHAY
pourtrayed
מְחֻקֶּ֣הmĕḥuqqemeh-hoo-KEH
upon
עַלʿalal
the
wall,
הַקִּ֔ירhaqqîrha-KEER
the
images
צַלְמֵ֣יṣalmêtsahl-MAY
Chaldeans
the
of
כַשְׂדִּ֔ייםkaśdîymhahs-DEE-m
pourtrayed
חֲקֻקִ֖יםḥăquqîmhuh-koo-KEEM
with
vermilion,
בַּשָּׁשַֽׁר׃baššāšarba-sha-SHAHR
FavoriteLoadingAdd to favorites

லேவியராகமம் 10:18 in English

athin Iraththam Parisuththa Sthalaththukkullae Konnduvarappadavillaiyae; Naan Kattalaiyittapati Neengal Athaip Parisuththa Sthalaththil Pusikkavaenntiyathaayirunthathae Entan.

Tags அதின் இரத்தம் பரிசுத்த ஸ்தலத்துக்குள்ளே கொண்டுவரப்படவில்லையே நான் கட்டளையிட்டபடி நீங்கள் அதைப் பரிசுத்த ஸ்தலத்தில் புசிக்கவேண்டியதாயிருந்ததே என்றான்
Leviticus 10:18 in Tamil Concordance Leviticus 10:18 in Tamil Interlinear Leviticus 10:18 in Tamil Image

Read Full Chapter : Leviticus 10