Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Exodus 38:30 in Tamil

Exodus 38:30 in Tamil Bible Exodus Exodus 38

யாத்திராகமம் 38:30
அதினாலே ஆசரிப்புக் கூடாரவாசல் மறைவின் பாதங்களையும், வெண்கலப் பலிபீடத்தையும், அதின் வெண்கலச் சல்லடையையும், பலிபீடத்தின் சகல பணிமுட்டுகளையும்,

Tamil Indian Revised Version
பின்பு அவர்கள் ஏலிமுக்கு வந்தார்கள்; அங்கே பன்னிரண்டு நீரூற்றுகளும் எழுபது பேரீச்சமரங்களும் இருந்தது; அங்கே தண்ணீர் அருகே முகாமிட்டார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
பின்பு ஜனங்கள் ஏலிமுக்குப் பயணமாயினர். ஏலிமில் பன்னிரண்டு நீரூற்றுக்களும், எழுபது பேரீச்ச மரங்களும் இருந்தன. எனவே தண்ணீர் இருந்த இடத்தினருகே ஜனங்கள் கூடாரமிட்டுத் தங்கினார்கள்.

Thiru Viviliam
பின்னர் அவர்கள் ஏலிம் சென்றடைந்தனர். அங்கே பன்னிரண்டு நீரூற்றுகளும் எழுபது பேரீச்ச மரங்களும் இருந்தன. தண்ணீருக்கருகில் அவர்கள் பாளையம் இறங்கினர்.

⇦ Exodus 15:26Exodus 15

King James Version (KJV)
And they came to Elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.

American Standard Version (ASV)
And they came to Elim, where were twelve springs of water, and threescore and ten palm-trees: and they encamped there by the waters.

Bible in Basic English (BBE)
And they came to Elim where there were twelve water-springs and seventy palm-trees: and they put up their tents there by the waters.

Darby English Bible (DBY)
And they came to Elim; and twelve springs of water were there, and seventy palm trees; and they encamped there by the waters.

Webster’s Bible (WBT)
And they came to Elim, where were twelve wells of water, and seventy palm-trees: and they encamped there by the waters.

World English Bible (WEB)
They came to Elim, where there were twelve springs of water, and seventy palm trees: and they encamped there by the waters.

Young’s Literal Translation (YLT)
And they come to Elim, and there `are’ twelve fountains of water, and seventy palm trees; and they encamp there by the waters.

யாத்திராகமம் Exodus 15:27
ʠοன்பு அவர்கள் ஏலிமுக்கு வந்தார்கள்; அங்கே பன்னிரண்டு நீரூற்றுகளும் எழுபது பேரீச்சமரங்களும் இருந்தது; அங்கே தண்ணீர் அருகே பாளயமிறங்கினார்கள்.
And they came to Elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.

And
they
came
וַיָּבֹ֣אוּwayyābōʾûva-ya-VOH-oo
to
Elim,
אֵילִ֔מָהʾêlimâay-LEE-ma
where
וְשָׁ֗םwĕšāmveh-SHAHM
twelve
were
שְׁתֵּ֥יםšĕttêmsheh-TAME

עֶשְׂרֵ֛הʿeśrēes-RAY
wells
עֵינֹ֥תʿênōtay-NOTE
of
water,
מַ֖יִםmayimMA-yeem
ten
and
threescore
and
וְשִׁבְעִ֣יםwĕšibʿîmveh-sheev-EEM
palm
trees:
תְּמָרִ֑יםtĕmārîmteh-ma-REEM
encamped
they
and
וַיַּֽחֲנוּwayyaḥănûva-YA-huh-noo
there
שָׁ֖םšāmshahm
by
עַלʿalal
the
waters.
הַמָּֽיִם׃hammāyimha-MA-yeem
FavoriteLoadingAdd to favorites

யாத்திராகமம் 38:30 in English

athinaalae Aasarippuk Koodaaravaasal Maraivin Paathangalaiyum, Vennkalap Palipeedaththaiyum, Athin Vennkalach Sallataiyaiyum, Palipeedaththin Sakala Pannimuttukalaiyum,

Tags அதினாலே ஆசரிப்புக் கூடாரவாசல் மறைவின் பாதங்களையும் வெண்கலப் பலிபீடத்தையும் அதின் வெண்கலச் சல்லடையையும் பலிபீடத்தின் சகல பணிமுட்டுகளையும்
Exodus 38:30 in Tamil Concordance Exodus 38:30 in Tamil Interlinear Exodus 38:30 in Tamil Image

Read Full Chapter : Exodus 38