2 Peter 3:1
பிரியமானவர்களே, இந்த இரண்டாம் நிருபத்தை இப்பொழுது உங்களுக்கு எழுதுகிறேன்.
אֱלֹהִ֔ים
2 Peter 3:3
முதலாவது நீங்கள் அறியவேண்டியது என்னவெனில்: கடைசிநாட்களில் பரியாசக்காரர் வந்து, தங்கள் சுயஇச்சைகளின்படியே நடந்து,
מִמֶּ֔נּוּ
2 Peter 3:8
பிரியமானவர்களே, கர்த்தருக்கு ஒருநாள் ஆயிரம்வருஷம்போலவும், ஆயிரம்வருஷம் ஒருநாள்போலவும் இருக்கிறதென்கிற இந்த ஒரு காரியத்தை நீங்கள் அறியாதிருக்கவேண்டாம்.
אֱלֹהִ֔ים
For | כִּ֚י | kî | kee |
doth | יֹדֵ֣עַ | yōdēaʿ | yoh-DAY-ah |
know God | אֱלֹהִ֔ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
that | כִּ֗י | kî | kee |
day the in | בְּיוֹם֙ | bĕyôm | beh-YOME |
ye eat | אֲכָלְכֶ֣ם | ʾăkolkem | uh-hole-HEM |
thereof, | מִמֶּ֔נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo |
opened, be shall | וְנִפְקְח֖וּ | wĕnipqĕḥû | veh-neef-keh-HOO |
eyes your then | עֵֽינֵיכֶ֑ם | ʿênêkem | ay-nay-HEM |
be shall ye and | וִהְיִיתֶם֙ | wihyîtem | vee-yee-TEM |
as gods, | כֵּֽאלֹהִ֔ים | kēʾlōhîm | kay-loh-HEEM |
knowing | יֹדְעֵ֖י | yōdĕʿê | yoh-deh-A |
good | ט֥וֹב | ṭôb | tove |
and evil. | וָרָֽע׃ | wārāʿ | va-RA |