2 Chronicles 11:1
ரெகொபெயாம் எருசலேமுக்கு வந்தபோது, இஸ்ரவேலோடு யுத்தம்பண்ணவும், ராஜ்யத்தைத் தன்னிடமாகத் திருப்பிக்கொள்ளவும், யூதா வம்சத்தாரும் பென்யமீன் வம்சத்தாருமாகிய தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட யுத்தவீரரான லட்சத்து எண்பதினாயிரம்பேரைக் கூட்டினான்.
כָל
2 Chronicles 11:4
நீங்கள் போகாமலும், உங்கள் சகோதரரோடு யுத்தம்பண்ணாமலும் அவரவர் தம்தம் வீட்டுக்குத் திரும்புங்கள்; என்னாலே இந்தக் காரியம் நடந்தது என்று கர்த்தர் உரைக்கிறார் என்று சொல் என்றார்; அப்பொழுது அவர்கள் கர்த்தருடைய வார்த்தைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து, யெரொபெயாமுக்கு விரோதமாய் யுத்தம்பண்ணுவதை விட்டுத் திரும்பிப் போய்விட்டார்கள்.
עַל, כָל
2 Chronicles 11:9
சோராவும், ஆயிலோனும், எப்ரோனும் ஆகிய யூதாவிலும் பென்யமீனிலுமிருக்கிற அரணிப்பான பட்டணங்களைக்கட்டி,
עַל, הָאָ֑רֶץ, עַל
scattered them abroad | וַיָּ֨פֶץ | wayyāpeṣ | va-YA-fets |
So the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
thence from | אֹתָ֛ם | ʾōtām | oh-TAHM |
upon | מִשָּׁ֖ם | miššām | mee-SHAHM |
the face | עַל | ʿal | al |
all of | פְּנֵ֣י | pĕnê | peh-NAY |
the earth: | כָל | kāl | hahl |
off left they and | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
to build | וַֽיַּחְדְּל֖וּ | wayyaḥdĕlû | va-yahk-deh-LOO |
the city. | לִבְנֹ֥ת | libnōt | leev-NOTE |
הָעִֽיר׃ | hāʿîr | ha-EER |