1 தீமோத்தேயு 3:14
நான் உன்னிடத்திற்குச் சீக்கிரமாய் வருவேனென்று நம்பியிருக்கிறேன்.
Tamil Indian Revised Version
நான் உன்னிடத்திற்குச் சீக்கிரமாக வருவேன் என்று நம்பியிருக்கிறேன்.
Tamil Easy Reading Version
விரைவில் நான் உங்களிடம் வருவேன் என நம்புகிறேன். ஆனால் இப்பொழுது இதை உங்களுக்கு எழுதிக்கொண்டிருக்கிறேன்.
Thiru Viviliam
நான் விரைவில் உன்னிடம் வருவேன் என்னும் எதிர்நோக்குடன் இவற்றை உனக்கு எழுதுகிறேன்.
Title
நம் வாழ்க்கையின் இரகசியம்
Other Title
சமயத்தின் உயர்வான மறைஉண்மை
King James Version (KJV)
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
American Standard Version (ASV)
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly;
Bible in Basic English (BBE)
I am writing these things to you, though I am hoping to come to you before long;
Darby English Bible (DBY)
These things I write to thee, hoping to come to thee more quickly;
World English Bible (WEB)
These things I write to you, hoping to come to you shortly;
Young’s Literal Translation (YLT)
These things I write to thee, hoping to come unto thee soon,
1 தீமோத்தேயு 1 Timothy 3:14
நான் உன்னிடத்திற்குச் சீக்கிரமாய் வருவேனென்று நம்பியிருக்கிறேன்.
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
| These things | Ταῦτά | tauta | TAF-TA |
| write I | σοι | soi | soo |
| unto thee, | γράφω | graphō | GRA-foh |
| hoping | ἐλπίζων | elpizōn | ale-PEE-zone |
| to come | ἐλθεῖν | elthein | ale-THEEN |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| thee | σὲ | se | say |
| shortly: | τάχιον· | tachion | TA-hee-one |
1 தீமோத்தேயு 3:14 in English
Tags நான் உன்னிடத்திற்குச் சீக்கிரமாய் வருவேனென்று நம்பியிருக்கிறேன்
1 Timothy 3:14 in Tamil Concordance 1 Timothy 3:14 in Tamil Interlinear 1 Timothy 3:14 in Tamil Image
Read Full Chapter : 1 Timothy 3