1 நாளாகமம் 27:3
அவன் பேரேசின் சந்ததியாரில் சகல சேனாபதிகளின் தலைவனாயிருந்து முதல் மாதம் விசாரித்தான்.
Tamil Indian Revised Version
அவன் பேரேசின் சந்ததியார்களில் சகல தளபதிகளின் தலைவனாக இருந்து முதல் மாதம் விசாரித்தான்.
Tamil Easy Reading Version
யஷொபெயாம், பேரேசின் சந்ததியாரில் ஒருவன். இவன் முதல் மாதத்திற்குரிய அனைத்து படைத்தலைவர்களுக்கும் தலைவன்.
Thiru Viviliam
பெரேட்சு வழிவந்த அவர், முதல் மாதத்தில் எல்லாப் படைத் தலைவர்களுக்கும் தலைவராய் இருந்தார்.⒫
King James Version (KJV)
Of the children of Perez was the chief of all the captains of the host for the first month.
American Standard Version (ASV)
`He was’ of the children of Perez, the chief of all the captains of the host for the first month.
Bible in Basic English (BBE)
He was of the sons of Perez, and the chief of all the captains of the army for the first month.
Darby English Bible (DBY)
He was of the children of Pherez, the head of all the captains of the hosts for the first month.
Webster’s Bible (WBT)
Of the children of Perez, was the chief of all the captains of the host for the first month.
World English Bible (WEB)
[He was] of the children of Perez, the chief of all the captains of the host for the first month.
Young’s Literal Translation (YLT)
of the sons of Perez `is’ the head of all princes of the hosts for the first month.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 27:3
அவன் பேரேசின் சந்ததியாரில் சகல சேனாபதிகளின் தலைவனாயிருந்து முதல் மாதம் விசாரித்தான்.
Of the children of Perez was the chief of all the captains of the host for the first month.
Of | מִן | min | meen |
the children | בְּנֵי | bĕnê | beh-NAY |
of Perez | פֶ֗רֶץ | pereṣ | FEH-rets |
was the chief | הָרֹ֛אשׁ | hārōš | ha-ROHSH |
all of | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
the captains | שָׂרֵ֥י | śārê | sa-RAY |
host the of | הַצְּבָא֖וֹת | haṣṣĕbāʾôt | ha-tseh-va-OTE |
for the first | לַחֹ֥דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
month. | הָֽרִאשֽׁוֹן׃ | hāriʾšôn | HA-ree-SHONE |
1 நாளாகமம் 27:3 in English
Tags அவன் பேரேசின் சந்ததியாரில் சகல சேனாபதிகளின் தலைவனாயிருந்து முதல் மாதம் விசாரித்தான்
1 Chronicles 27:3 in Tamil Concordance 1 Chronicles 27:3 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 27:3 in Tamil Image
Read Full Chapter : 1 Chronicles 27