1 Chronicles 22:17 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

1 நாளாகமம் 22:17
தன் குமாரனாகிய சாலொமோனுக்கு உதவிசெய்ய, தாவீது இஸ்ரவேலின் பிரபுக்கள் அனைவருக்கும் கற்பித்துச் சொன்னது.

Tamil Indian Revised Version
ஆதார், தேமா, யெத்தூர், நாபீஸ், கேத்மா என்பவைகளே.

Tamil Easy Reading Version
ஆதார், தேமா, யெத்தூர், நாபீஸ், கேத்மா என்பவர்கள் பிறந்தார்கள். இவை அனைத்தும் இஸ்மவேலின் ஜனங்களின் பெயர்கள் ஆகும்.

Thiru Viviliam
அதாது, தேமா, எற்றூர், நாப்பிசு, கேதமா.

⇦ ஆதியாகமம் 25:14 ஆதியாகமம் 25 ஆதியாகமம் 25:16 ⇨

King James Version (KJV)
Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

American Standard Version (ASV)
Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

Bible in Basic English (BBE)
Hadad and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

Darby English Bible (DBY)
Hadad and Tema, Jetur, Naphish and Kedmah.

Webster’s Bible (WBT)
Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

World English Bible (WEB)
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

Young’s Literal Translation (YLT)
Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

ஆதியாகமம் Genesis 25:15
ஆதார், தேமா, யெத்தூர், நாபீஸ், கேத்மா என்பவைகளே.
Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

Hadar,	חֲדַ֣ד	ḥădad	huh-DAHD
and Tema,	וְתֵימָ֔א	wĕtêmāʾ	veh-tay-MA
Jetur,	יְט֥וּר	yĕṭûr	yeh-TOOR
Naphish,	נָפִ֖ישׁ	nāpîš	na-FEESH
and Kedemah:	וָקֵֽדְמָה׃	wāqēdĕmâ	va-KAY-deh-ma

Add to favorites

1 நாளாகமம் 22:17 in English

than Kumaaranaakiya Saalomonukku Uthaviseyya, Thaaveethu Isravaelin Pirapukkal Anaivarukkum Karpiththuch Sonnathu.

Tags தன் குமாரனாகிய சாலொமோனுக்கு உதவிசெய்ய தாவீது இஸ்ரவேலின் பிரபுக்கள் அனைவருக்கும் கற்பித்துச் சொன்னது

1 Chronicles 22:17 in Tamil Concordance 1 Chronicles 22:17 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 22:17 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Chronicles 22

Cross Reference

கோத்திரங்களின் தலைவரும், ராஜாவைச் சேவிக்கிற வகுப்புகளின் தலைவரும், ஆயிரம்பேருக்கு அதிபதிகளும், நூறுபேருக்கு அதிபதிகளும் ராஜாவுக்கும் ராஜகுமாரருக்கும் உண்டான எல்லா ஆஸ்தியையும் மிருகஜீவன்களையும் விசாரிக்கிற தலைவருமாகிய இஸ்ரவேலின் சகல பிரபுக்களையும், பிரதானிகளையும், பலசாலிகளையும், சகல பராக்கிரமசாலிகளையும் தாவீது எருசலேமிலே கூடிவரச்செய்தான்.

இதோ, தேவனுடைய ஆலயத்துவேலைக்கெல்லாம் ஆசாரியர் அவருடைய வகுப்புகள் இருக்கிறது; அந்த எல்லாக் கிரியைக்கும் சகலவித வேலையிலும் நிபுணரான மனப்பூர்வமுள்ள சகல மனுஷரும், உன் சொற்படியெல்லாம் கேட்கும் பிரபுக்களும், சகல ஜனங்களும் என்னிடத்தில் இருக்கிறார்கள் என்றான்.

அப்பொழுது வம்சங்களின் பிரபுக்களும், இஸ்ரவேல் கோத்திரங்களின் பிரபுக்களும், ஆயிரம்பேருக்கு அதிபதிகளும், நூறுபேருக்கு அதிபதிகளும், ராஜாவின் வேலைக்காரராகிய பிரபுக்களும் மனப்பூர்வமாய்,

எந்தக் காரியத்தில் உங்கள் உதவி அவளுக்குத் தேவையாயிருக்கிறதோ அதிலே நீங்கள் அவளுக்கு உதவிசெய்யவேண்டுமென்று அவளை உங்களிடத்தில் ஒப்புவிக்கிறேன்; அவள் அநேகருக்கும் எனக்குங்கூட ஆதரவாயிருந்தவள்.

அன்றியும், என் உத்தம கூட்டாளியே, அவர்களுக்கு உதவியாயிருக்கும்படி உன்னையும் வேண்டிக்கொள்கிறேன்; அவர்கள் கிலேமெந்தோடும் மற்ற என் உடன்வேலையாட்களோடுங்கூடச் சுவிசேஷ விஷயத்தில் என்னோடேகூட மிகவும் பிரயாசப்பட்டார்கள், அவர்களுடைய நாமங்கள் ஜீவபுஸ்தகத்தில் இருக்கிறது.

ஆகையால் நாம் சத்தியத்திற்கு உடன்வேலையாட்களாயிருக்கும்படி அப்படிப்பட்டவர்களைச் சேர்த்துக்கொள்ள கடனாளிகளாயிருக்கிறோம்.

1 நாளாகமம் 22:17 in English

Chords Index for Keyboard Guitar