1 Chronicles 20:2
தாவீது வந்து, அவர்கள் ராஜாவுடைய தலையின்மேல் இருந்த கிரீடத்தை எடுத்துக்கொண்டான்; அது ஒரு தாலந்து நிறையும் ரத்தினங்கள் பதித்ததுமாயிருந்தது; அது தாவீதின்தலையில் வைக்கப்பட்டது; பட்டணத்திலிருந்து ஏராளமான கொள்ளையையும் கொண்டுபோனான்.
אֶל
1 Chronicles 20:6
மறுபடியும் ஒரு யுத்தம் காத்திலே நடந்தபோது, அங்கே நெட்டையனான ஒரு மனுஷன் இருந்தான்; அவனுக்கு அவ்வாறு விரலாக இருபத்துநாலு விரல்கள் இருந்தது, அவனும் இராட்சத சந்ததியாயிருந்து,
עַל
1 Chronicles 20:7
இஸ்ரவேலை நிந்தித்தான்; தாவீதின் சகோதரனாகிய சிமேயாவின் குமாரன் யோனத்தான் அவனைக் கொன்றான்.
אֲשֶׁר
but is | וַיָּבֹ֧א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
art | אֱלֹהִ֛ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
came | אֶל | ʾel | el |
But | אֲבִימֶ֖לֶךְ | ʾăbîmelek | uh-vee-MEH-lek |
God to Abimelech | בַּֽחֲל֣וֹם | baḥălôm | ba-huh-LOME |
in dream | הַלָּ֑יְלָה | hallāyĕlâ | ha-LA-yeh-la |
a night, | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
by said and | ל֗וֹ | lô | loh |
Behold, him, to man, dead a | הִנְּךָ֥ | hinnĕkā | hee-neh-HA |
thou | מֵת֙ | mēt | mate |
for the | עַל | ʿal | al |
woman | הָֽאִשָּׁ֣ה | hāʾiššâ | ha-ee-SHA |
which taken; hast | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
thou for | לָקַ֔חְתָּ | lāqaḥtā | la-KAHK-ta |
she wife. a | וְהִ֖וא | wĕhiw | veh-HEEV |
man's | בְּעֻ֥לַת | bĕʿulat | beh-OO-laht |
בָּֽעַל׃ | bāʿal | BA-al |