Context verses 1-chronicles 16:3
1 Chronicles 16:2

தாவீது சர்வாங்க தகனபலிகளையும் சமாதானபலிகளையும் செலுத்தித் தீர்ந்தபின்பு, அவன் ஜனத்தைக் கர்த்தருடைய நாமத்திலே ஆசிர்வதித்து,

אַבְרָ֗ם, אַבְרָ֖ם
1 Chronicles 16:5

அவர்களில் ஆசாப் தலைவனும், சகரியா அவனுக்கு இரண்டாவதுமாயிருந்தான்; ஏயெல், செமிரமோத், யெகியேல், மத்தித்தியா, எலியாப், பெனாயா, ஓபேத்ஏதோம், ஏயெல் என்பவர்கள் தம்புரு சுரமண்டலம் என்னும் கீதவாத்தியங்களை வாசிக்கவும், ஆசாப் கைத்தாளங்களைக் கொட்டவும்,

שָׂרַ֣י
1 Chronicles 16:8

கர்த்தரைத் துதித்து, அவருடைய நாமத்தைப் பிரஸ்தாபமாக்குங்கள்; அவருடைய செய்கைகளை ஜனங்களுக்குள்ளே பிரசித்தப்படுத்துங்கள்.

שָׂרַ֣י
1 Chronicles 16:10

அவருடைய பரிசுத்த நாமத்தைக்குறித்து மேன்மைபாராட்டுங்கள்; கர்த்தரைத் தேடுகிறவர்களின் இருதயம் மகிழ்வதாக.

אֶת
1 Chronicles 16:16

அவர் ஈசாக்குக்கு இட்ட ஆணையையும் என்றென்றைக்கும் நினைத்திருங்கள்.

אֶת
took
And
וַתִּקַּ֞חwattiqqaḥva-tee-KAHK
Sarai
שָׂרַ֣יśāraysa-RAI
wife
אֵֽשֶׁתʾēšetA-shet
Abram's
אַבְרָ֗םʾabrāmav-RAHM

אֶתʾetet
Hagar
הָגָ֤רhāgārha-ɡAHR
Egyptian,
the
הַמִּצְרִית֙hammiṣrîtha-meets-REET
maid
her
שִׁפְחָתָ֔הּšipḥātāhsheef-ha-TA
after
מִקֵּץ֙miqqēṣmee-KAYTS
ten
עֶ֣שֶׂרʿeśerEH-ser
years
dwelt
שָׁנִ֔יםšānîmsha-NEEM
had
לְשֶׁ֥בֶתlĕšebetleh-SHEH-vet
Abram
אַבְרָ֖םʾabrāmav-RAHM
in
the
land
בְּאֶ֣רֶץbĕʾereṣbeh-EH-rets
of
Canaan,
כְּנָ֑עַןkĕnāʿankeh-NA-an
gave
and
וַתִּתֵּ֥ןwattittēnva-tee-TANE
Abram
to
her
husband
אֹתָ֛הּʾōtāhoh-TA
her
לְאַבְרָ֥םlĕʾabrāmleh-av-RAHM
to
be
his
wife.
אִישָׁ֖הּʾîšāhee-SHA


ל֥וֹloh


לְאִשָּֽׁה׃lĕʾiššâleh-ee-SHA