1 நாளாகமம் 15:23
பெரகியாவும் எல்க்கானாவும் பெட்டிக்கு முன்பாகக் காவல்காத்துவந்தார்கள்.
Tamil Indian Revised Version
பெரகியாவும் எல்க்கானாவும் பெட்டிக்கு முன்பாகக் காவல்காத்துவந்தார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
பெரகியாவும், எல்க்கானாவும், உடன்படிக்கைப் பெட்டியைக் காவல் காத்தனர்.
Thiru Viviliam
பெரக்கியாவும் எல்கானாவும் பேழையின் காவலர்.
King James Version (KJV)
And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.
American Standard Version (ASV)
And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.
Bible in Basic English (BBE)
And Berechiah and Elkanah were door-keepers for the ark.
Darby English Bible (DBY)
And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.
Webster’s Bible (WBT)
And Berechiah and Elkanah were door-keepers for the ark.
World English Bible (WEB)
Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Berechiah and Elkanah `are’ gatekeepers for the ark.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 15:23
பெரகியாவும் எல்க்கானாவும் பெட்டிக்கு முன்பாகக் காவல்காத்துவந்தார்கள்.
And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.
| וּבֶֽרֶכְיָה֙ | ûberekyāh | oo-veh-rek-YA | |
| וְאֶלְקָנָ֔ה | wĕʾelqānâ | veh-el-ka-NA | |
| שֹֽׁעֲרִ֖ים | šōʿărîm | shoh-uh-REEM | |
| לָֽאָרֽוֹן׃ | lāʾārôn | LA-ah-RONE |
Cross Reference
2 இராஜாக்கள் 22:4
நீ பிரதான ஆசாரியனாகிய இல்க்கியாவினிடத்தில் போய், கர்த்தருடைய ஆலயத்துக்குக் கொண்டுவரப்பட்டதும் வாசல்காக்கிறவர்கள் ஜனத்தின் கையிலே வாங்கப்பட்டதுமான பணத்தை அவன் தொகைபார்த்து,
2 இராஜாக்கள் 25:18
காவல் சேனாபதி பிரதான ஆசாரியனாகிய செராயாவையும், இரண்டாம் ஆசாரியனாகிய செப்பனியாவையும், வாசல்காக்கும் மூன்று காவற்காரரையும் பிடித்தான்.
1 நாளாகமம் 9:21
மெசெல்மியாவின் குமாரனாகிய சகரியா ஆசரிப்புக் கூடாரவாசல் காவல்காரனாயிருந்தான்.
சங்கீதம் 84:10
ஆயிரம் நாளைப்பார்க்கிலும் உமது பிராகாரங்களில் செல்லும் ஒரே நாள் நல்லது; ஆகாமியக் கூடாரங்களில் வாசமாயிருப்பதைப்பார்க்கிலும் என் தேவனுடைய ஆலயத்தின் வாசற்படியில் காத்திருப்பதையே தெரிந்துகொள்ளுவேன்.
Tags பெரகியாவும் எல்க்கானாவும் பெட்டிக்கு முன்பாகக் காவல்காத்துவந்தார்கள்
1 Chronicles 15:23 in Tamil Concordance 1 Chronicles 15:23 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 15:23 in Tamil Image