মার্ক 9:17
তাতে লোকেদের মধ্যে থেকে একজন বলে উঠল, ‘হে গুরু, আমার ছেলেটিকে আপনার কাছে এনেছিলাম৷ তাকে এক বোবা আত্মায় পেয়েছে, সে কথা বলতে পারে না৷
| And | καὶ | kai | kay |
| one | ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES |
| of | εἷς | heis | ees |
| the | ἐκ | ek | ake |
| multitude | τοῦ | tou | too |
| answered | ὄχλου | ochlou | OH-hloo |
| and said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| Master, | Διδάσκαλε | didaskale | thee-THA-ska-lay |
| brought have I | ἤνεγκα | ēnenka | A-nayng-ka |
| unto | τὸν | ton | tone |
| thee | υἱόν | huion | yoo-ONE |
| my | μου | mou | moo |
| πρὸς | pros | prose | |
| son, | σέ | se | say |
| which hath | ἔχοντα | echonta | A-hone-ta |
| a dumb | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| spirit; | ἄλαλον· | alalon | AH-la-lone |